In einer eMail vom 28.03.05 schreibt Hans-Georg Nitzke:

Hallo Herr Staubach,

die Angaben des ev. Pfarramtes Stolpmünde sind nicht ganz korrekt.
Kirchenbuch Wintershagen 1820 Seite 105 Nr. 5 lautet die wörliche Abschrift.

Wintershagen d. 3,ten May wurde dem Tagelöhner Heinrich Voss von seiner
Ehefrau Helena geb. Maede ein Sohn gebohren, welcher d. 4,ten Juny getauft
und genannt wurde : Johan Friedr. Ferdinand.
Taufzeugen waren. 1. Johann Friedrich Voss. 2. Carl Maede. 3.Frau Charlotte Maeden.

Die Pastoren nahmen es mit dem Abschreiben damals wohl auch nicht so genau.

Mit freundlichn Grüßen
Georg Nitzke.

 

Home:
www.reinhard-staubach.de